Hugo Ayala Castro (ur. 31 marca 1987 w Morelii) – meksykański piłkarz występujący na pozycji środkowego obrońcy, reprezentant Meksyku.

Kariera klubowa Ayala pochodzi z miasta Morelia i treningi piłkarskie rozpoczynał jako trzynastolatek w zespołach juniorskich tamtejszego klubu Monarcas Morelia. Po kilkunastu miesiącach przeniósł się jednak do Guadalajary, gdzie dołączył do akademii młodzieżowej zespołu Club Atlas. Do pierwszej drużyny został włączony jako dziewiętnastolatek przez szkoleniowca Rubéna Omara Romano, po uprzednich występach w drugoligowej filii ekipy – Académicos de Guadalajara. W meksykańskiej Primera División zadebiutował 28 października 2006 w przegranych 1:3 derbach miasta z Chivas. Początkowo pełnił rolę rezerwowego zawodnika, lecz już kilka miesięcy później wywalczył sobie pewne miejsce w wyjściowej jedenastce. W 2008 roku zajął z Atlasem drugie miejsce w rozgrywkach kwalifikacyjnych do Copa Libertadores – InterLidze. Premierowego gola w najwyższej klasie rozgrywkowej strzelił natomiast 27 sierpnia tego samego roku w zremisowanej 1:1 konfrontacji z Américą. W sierpniu 2009 mimo młodego wieku został mianowany przez trenera Ricardo La Volpe kapitanem zespołu, zaś ogółem w barwach Atlasu spędził cztery lata.