Szczegóły tej części jej życiorysu nie znajdują niezależnego potwierdzenia w dokumentach dotyczących jej działalności z 1720 roku.
W załodze Rackhama mały|Proklamacja Woodesa Rogersa z 5 września 1720 roku, wymieniająca Mary Read i Anne Bonny wśród członków załogi Rackhama.
Pierwsze jednoznaczne dokumenty łączące Read z załogą Johna Rackhama pochodzą z sierpnia 1720 roku. 22 sierpnia Rackham, Read, Anne Bonny i pozostali członkowie grupy przejęli na New Providence slup William, należący do kapitana Johna Hama. 5 września gubernator Woodes Rogers wydał proklamację, w której wymienił z nazwiska Rackhama, Bonny i Read oraz uznał ich grupę za piratów i wrogów Korony brytyjskiej.
Akt oskarżenia przeciwko Read i Bonny obejmował cztery epizody pirackie z września i października 1720 roku. Dotyczyły one napadów na łodzie rybackie w pobliżu Harbour Island, jednostki handlowe w rejonie Hispanioli, szkuner dowodzony przez Thomasa Spenlowa w pobliżu Port Maria oraz slup Mary, którego kapitanem był Thomas Dillon.