Brachackiego na podstawie dokumentacji SZD-8 bis Z. Zmieniono w niej hamulce aerodynamiczne z drewnianych na metalowe, przekonstruowano tablicę przyrządów, poprawiono napęd zbiorników wody i zaostrzono grubą dotychczas krawędź spływu przejścia skrzydło-kadłub, zamieniono drewniane przejścia powierzchni nierozwijalnych na wykonane z laminatu, SZD-8 ter ZO – wersja SZD-8 ter Z bez zbiorników wodnych i zapadki w kółku, SZD-8 Jaskółka K – projekt wersji ze skrzydłem bez klap, niezrealizowany. thumb|SZD-8 Jaskółka ter Z W 1956 r. polscy piloci na Jaskółkach Z wystartowali w Mistrzostwach świata w szybownictwie w Saint-Yan. Marian Gorzelak zajął trzecie miejsce w klasyfikacji końcowej, a Tadeusz Góra był dwudziesty czwarty. Medal Gorzelaka był pierwszym medalem szybowcowych mistrzostw świata zdobytym dla Polski.
Łącznie wyprodukowano 135 Jaskółek. Produkcję zakończono pod koniec lat 50.