Autorzy szczegółowo przedstawiają cechy charakterystyczne gatunku, odróżniające go od innych, podobnie ubarwionych kirysków. Potwierdzają także status błędnie przypisywanych do C. arcuatus popularnych ryb akwariowych jako przedstawicieli jeszcze nieopisanego dotąd gatunku, tym samym nadając mu nazwę Corydoras granti.
Zgodnie z rewizją taksonomiczną podrodziny Corydoradinae z 2024 roku, C. arcuatus został przeniesiony z rodzaju Corydoras do Brochis i od tamtej pory nosi nazwę Brochis arcuataAngelica C. Dias, et al., Phylogenomic analyses in the complex Neotropical subfamily Corydoradinae (Siluriformes: Callichthyidae) with a new classification based on morphological and molecular data, Zoological Journal of the Linnean Society 203 (3), s. 1-31, 2024..
Opis Dorasta do 4-6 cm długości. Ubarwienie ciała białawe. Od pyszczka przez oko aż do nasady płetwy ogonowej biegnie czarny, łukowaty pas. Pysk podłużny i prosty. Ząbkowanie na krańcu płetwy grzbietowej i płetw piersiowych skierowane w dół, w kierunku ciała. Jest to cecha diagnostyczna rodzaju Brochis, pozwalająca z pewnością odróżnić B. arcuata od podobnie ubarwionych kirysków z innych rodzajów, jak H. granti czy Hoplisoma urucu, u których ząbkowanie skierowane jest do przodu.