Występują w nim również spółgłoski ejektywne.
dwuwargowewargowo-zębowedziąsłowepodniebiennemiękkopodniebiennekrtaniowe ejektywnepx [] tx [] kx [] zwartep [] t [] k []′ [] nosowem [] n [] ng (g) [] szczelinowe f [] v []s [] z [] h [] zwarto-szczelinowe ts (c) [] półotwarte y []w [] płynne r [] l []rr []
Lenicja Niektóre spółgłoski ulegają lenicji w obecności konkretnych przedrostków lub przyimków. Spółgłoski ejektywne px tx kx zostają osłabione do p t k; z kolei afrykaty p t ts k zostają osłabione do f s h; zwarcie krtaniowe ′ zanika całkowicie. Na przykład, forma liczby mnogiej dla zaimka po (on, ona) brzmi ayfo (oni), gdyż p uległo lenicji do f w obecności przedrostka ay-.
Gramatyka Zaimek Zaimki pierwszoosobowe „my” w języku na’vi mogą być inkluzywne lub ekskluzywne. Oznacza to, że istnieją różne formy dla zaimka „my” zależnie od tego, czy osoba mówiąca ma również na myśli swojego adresata. Można się również spotkać z formami liczby podwójnej czy nawet potrójnej („my dwoje”, „wy troje”, itp.).
Zaimkil. pojedyncza l. podwójna l. potrójna l. mnogaexclusivusoemoepxoeayoeinclusivus—oengpxoengayoengdruga osobangamengapxengaayngatrzecia osobapomefopxefoayfo, fo