Postanawia więc udać się tam w towarzystwie księcia, który nic nie wie o żadnej konferencji, a uważając nadal Gabrielę za tancerkę i kochankę hrabiego, cieszy się, że może odbić ją podwładnemu na jeden wieczór (Die Wienerstadt).
W pewnym momencie wokół księcia gromadzą się wszystkie trzy kobiety i wszystkie biorą się nawzajem za kogoś innego. Hrabia i Józef milczą jak grób i nieporozumienie na razie się nie wyjaśnia.
Akt III Na zabawę w Hietzingu trafiają wszyscy zainteresowani. Oddzielne altany zajmują trzy pary. Pierwszą – Gabriela i książę. Ten jednak rejteruje, kiedy wreszcie dowiaduje się, że Gabriela nie jest tancerką, za którą ją dotąd brał, lecz żoną hrabiego, którego gniewu się obawia. Franzi towarzyszy Józef, który zostaje przez nią wysłany na przeszpiegi (Hier sind die Lauben). W trzeciej altance hrabia spotyka się z Pepi. Pepi rozwiewa jednak nadzieje hrabiego. Tymczasem Franzi i Gabriela spotykają się przypadkowo i zdają sobie sprawę, że w grę wchodzi jeszcze jakaś trzecia. Odkrywa ją ostatecznie Józef, który przychodzi ostrzec hrabiego, że na zabawę przyjechała Franzi, by wyśledzić jego poczynania. Próbuje się oburzać na Pepi, ta jednak przypomina mu, że przybyła tu zwabiona napisanym przez niego bilecikiem i zapewnia, że pomiędzy nią i hrabią do niczego nie doszło. Józef i Pepi godzą się.