W Stanach Zjednoczonych wydał trzy książki - zbiory Kubok Hanimeda (1958), Zoloti vorota (1996) oraz powieść Suzirja Lebedja (1983).
Został pochowany na ukraińskim prawosławnym cmentarzu w Bound-Brook w stanie New Jersey.
W języku polskim zostało wydanych kilka wierszy Jurija Kosacza opublikowanych w zbiorze Prolog, nie epilog... Poezja ukraińska w polskich przekładach pod red. O. Hnatiuk i K. Kotyńskiej.
Bibliografia http://vsiknygy.net.ua/person/4923/ http://ounb.lutsk.ua/html/archive/2008/calendar/08_12_181.html Prolog, nie epilog... Poezja ukraińska w polskich przekładach (pierwsza połowa XX wieku) pod red. Oli Hnatiuk i Katarzyny Kotyńskiej, Warszawa 2002.
Kategoria:Ukraińscy poeci Kategoria:Ukraińscy pisarze Kategoria:Urodzeni w 1908 Kategoria:Zmarli w 1990