W lutym 2013 Bueno powrócił do zespołu San Luis FC, jednak tym razem w roli dyrektora sportowego. Do pracy w roli szkoleniowca powrócił już kilka miesięcy później po serii zmian licencyjnych w meksykańskim futbolu, w wyniku których San Luis przeniósł się do miasta Tuxtla Gutiérrez i zmienił nazwę na Chiapas FC. On sam został trenerem tego nowo powstałego klubu, będącego kontynuatorem tradycji ekipy Jaguares de Chiapas, w której pracował już dziesięć lat wcześniej. Prowadził go przez kolejne dwa lata z przeciętnym skutkiem, plasując się głównie w środku tabeli i raz na cztery sezony zakwalifikował się do ligowej fazy play-off, po czym w maju 2015 opuścił drużynę. Bezpośrednio po tym został szkoleniowcem czołowego meksykańskiego klubu – stołecznego Cruz Azul, gdzie spędził bardzo nieudane trzy miesiące, po czym został zwolniony wskutek słabych wyników.
We wrześniu 2016 Bueno po raz trzeci w karierze został trenerem Chiapas FC.
Linki zewnętrzne