Ponadto w pozycjach słabych zdarzały się pomyłki w użyciu jeru tylnego i przedniego, co świadczy o tym, że jery słabe w okresie kopiowania tych tekstów nie były już wymawiane. Jednak w czasie, gdy język ten powstał, w IX w., jery były pełnoprawnymi głoskami, a sylaby z jerami słabymi były w najstarszych tekstach liczone w wierszu sylabicznym tak jak inne sylaby. Jeszcze w Mszale kijowskim z X w. dość poprawnie odtworzone zostały zanikające wtedy jery. Staro-cerkiewno-słowiański z XI w. zachowuje jery w tekstach tylko przez tradycję, w wymowie już one nie istniały.
+Sposób realizacji dawnych jerów mocnych w wybranych językach słowiańskich (formy powstałe w wyniku wokalizacji jerów)JęzykJer przedniJer tylnyPrzykłady*dьnь*pьsъ*lьnъ*sъnъ*dъždžь*pěsъkъpolski/'e//e/dzieńpieslensendeszczpiasekczeski/e/denpeslensendéšťpíseksłowacki/e//e/, /a/, /o/deňpesľansendážďpiesokrosyjski/'e//o/день (dien´)пёс (pios)лён (lon)сон (son)дождь (dożd´)песок (piesok)ukraiński/e//o/день (den´)пес (pes)лен (łen)сон (son)дощ (doszcz)пісок (pisok)serbsko-chorwacki/a/danpaslansandaždpesak, pijesaksłoweński/a/, /ə/danpeslansendežpesekbułgarski/e//ə/ден (den)пес (pes)лен (len)сън (syn)дъжд (dyżd)пясък (pjasyk)macedoński/e//o/ден (den)пес (pes)лен (łen)сон (son)дожд (dożd)песок (pesok)