Logue kontynuował swą pracę z królem w latach 30. i 40. Pomagał mu w czasie wielu przygotowań do przemówień (m.in. koronacji), a także audycji radiowych w czasie II wojny światowej.
Obaj mężczyźni zostali przyjaciółmi do końca życia. W zamian za osobiste zasługi dla króla, Jerzy VI odznaczył Logue’a 11 maja 1937 roku Królewskim Orderem Wiktoriańskim w stopniu Kawaler Orderu (Member of Victorian Order), a następnie w 1944 roku awansował go do rangi Komandora Orderu (Commander of Victorian Order).
Życie prywatne thumb|250px|Logue z przyszłą żoną Myrtle Gruenert (Perth, 1906)
Lionel 20 marca 1907 roku, w katedrze Św. Jerzego w Perth, poślubił Myrtle Gruenert – 21-letnią urzędniczkę, z którą miał później trzech synów.
Przez większość swojego życia Logue był chrześcijaninem, lecz po śmierci żony w 1945 roku, zaczął poważnie interesować się spirytyzmem. Zmarł w Londynie 12 kwietnia 1953 roku, a jego szczątki poddano kremacji.