W 2002 wybudowano łącznik pomiędzy pętlą tramwajową przy dworcu a stacją kolei wąskotorowej, by w 2004 uruchomić linię tramwajową nr 10 z Krankenhaus przez dworzec kolejowy i dalej linią wąskotorowej kolei Harzer Schmalspurbahnen do Ilfeld Neanderklinik. Linie tę obsługują dostarczone w 2004 dwa z trzech elektryczno-spalinowych tramwajów dwusystemowych (trzeci wagon jest w rezerwie) Siemens Combino Duo.
W mieście funkcjonuje jedna zajezdnia tramwajowa znajdująca się na jednotorowej trasie do Parkallee. Przy tej trasie znajdują się także tory odstawcze dla wagonów wycofanych z eksploatacji. Na tych torach stoi ostatni wagon dwukierunkowy GT4 o nr 93. Wszystkie pozostałe trasy są dwutorowe.
Linie W Nordhausen działają 2 linie miejskie i jedna linia podmiejska do Ilfeld Neanderklinik. Linie miejskie: 1: Krankenhaus – Bahnhofsplatz (dworzec kolejowy) 2: Parkallee – Nordhausen Ost Linia podmiejska: 10: Krankenhaus – Bahnhofsplatz (dworzec kolejowy) – Ilfeld Neanderklinik
Linia nr 1 kursuje częstotliwością w szczycie co 10 minut. Jest obsługiwana czterema wagonami. Linia nr 2 jest obsługiwana czterema wagonami. Linia nr 10 kursuje w dni robocze co godzinę i jest obsługiwana przez 2 wagony.