Wątpliwości O istnieniu napisu opinia światowa dowiedziała się dopiero w XIX wieku i od razu z sugestią, że pochodzi z czasów prekolumbijskich. W XIX wieku badania nad dziejami i kulturą Fenicjan były mocno zaawansowane i nawet studenci-amatorzy posiadali odpowiednią wiedzę na ich temat. Tajemniczy napis po raz pierwszy uznano za sporządzony w języku fenickim, w pierwszych latach niepodległości Brazylii rządzonej przez cesarza Pedra I, kiedy to zaistniała potrzeba budowy legendy brazylijskiego imperium.

Starożytni Fenicjanie byli znakomitymi żeglarzami. Jest niemal pewne, że za panowania faraona Necho II opłynęli kontynent afrykańskiHerodot umieścił w swej relacji (ks. IV, 42) wzmiankę o tym, że Fenicjanie opowiadali o słońcu po ich prawej stronie - co było sprzeczne z całą ówczesną wiedzą. Dziś wiemy, że ta niewiarygodna dla Herodota relacja jest właśnie dowodem, iż Fenicjanie znaleźli się daleko na południe od równika i opłynęli Afrykę, bo tam właśnie płynąc na zachód widzi się słońce z prawej. Andrzej Kajetan Wróblewski, Prawda i mity w fizyce, 1987 s.130.. Nie wiadomo jednak, czy mogli, 2400 lat przed Kolumbem, dotrzeć do wybrzeży Ameryki.