Wybrane tłumaczenia powieści 1975: Kronika na kamuk (bułg., tłum. Evgenija Kisowa). wyd. Sofia 1976: Kivisen kaupungin kronikka (fin. tłum. Kyllikki Villa), wyd. Jyväskylä 1979: Hronika na kamenu (chorw. tłum. Vehap Šita), wyd. Sarajewo 1981: Tas kentin günlüğü (tur. tłum. Vedat Gülsen Üretürk), wyd. Stambuł 1983: Cronică în piatră (rum. tłum. Marius Dobrescu), wyd. Bukareszt 1984: Chronique de la ville de pierre (franc. tłum. Jusuf Vrioni), wyd. Paryż 1988: Chronik in Stein (niem. tłum. Joachim Röhm), wyd. Salzburg. 1990: Kroniek van de stenen stad (niderl. tłum. Hans de Bruijn, wyd. Amsterdam 1991: La città di pietra (włos. tłum. Francesco Bruno), wyd. Mediolan 1992: Crónica de la ciudad de piedra (hiszp. tłum. Ramon Sánchez), wyd. Barcelona 1993: Krönika i sten (szw. tłum. Britt Arenander), wyd. Sztokholm 1995: Kamena hronika (maced. tłum. Fatbarda Kabaši), wyd. Skopje 2000: Crònica de la ciutat de pedra (katal. tłum. Anna Casassas), wyd. Barcelona 2014: Krönika i sten (szw. tłum. Britt Arenander), wyd. Sztokholm 2017: Хроніка ў камені (biał. tłum, Maksim Mudrou), wyd. Mińsk 2021: Taş Kentin Kroniği (turec., tłum. Ece Dilioğlu), wyd. Stambuł 2023: Kronika w kamieniu (pol., tłum. Marek Jeziorski), wyd. Warszawa
Przypisy
Bibliografia
Recenzja Davida J. Petersona
Kategoria:Powieści Ismaila Kadare Kategoria:Powieści z 1971