Magic Bean Un problème de taille17 stycznia 2001 46 Control Freak Enroule du câble Flower Power Le poids des mots What a Dump Poubelles story23 stycznia 2001 47 Sea Risks Il était un petit navire Mission to Earth Les envahisseurs Oggy’s bag Oggy bag29 stycznia 2001 48 Jack in the box La machine A Tooth for a Tooth Dent pour dent The Blob Mon ami le blob31 stycznia 2001 49 Upside down Sens dessus dessous Barbecue Le barbecue Boxing Fever Le match6 lutego 2001 50 Up to No good Le septième ciel Oggy Has Kittens L’Apprentissage de la vie Baby Boum Un petit nid douillet28 sierpnia 2002 51 Sky Diving Chute Libre Brainchild Le petit génie Black and White Lessivés5 kwietnia 2003 52 Strike Le bowling Chatter Box Les pipelettes Welcome to Paris Ca c’est Paris!
Seria 3 (2008–2011) Premieraw Polsce Nr Angielski tytuł Francuski tytuł 10.08.2011 53 Octopus Octopus Sheepcat Chat de berger Night Watchmen Gardiens de nuit 11.08.2011 54 Abandoned Cockroaches Cafards abandonnés V.I.P.