Jetix Play pomijane wcześniej odcinki 11-20 zaczął emitować od 19 marca 2009. Serial emitowany był również w telewizji Puls 2. Data premiery: 15 lipca 2014 roku.
Spis odcinków N/oPolski tytułAngielski tytułSERIA PIERWSZA01 Świąteczna niespodzianka A Christmas Surprise for Mrs. Stillman02 Bezrobotny tata Dad Gets Canned03 Mokry sąsiad w moim łóżku Raindrops Keep Falling on My Bed04 Grunt to dobry trener Behind Every Good Coach05 Rybka zwana Pepper A Fish Called Pepper06 Jezioro Winnibigoshish Lake Winnibigoshish07 Zimowy Karnawał w Cedrowej Górce When Cedar Knoll Freezes Over08 Świąteczny obiad The Fourth Thursday in November09 Niezapomniany festyn A Fair to Remember10 Cud w Cedrowej Górce Alive! Miracle in Cedar Knoll, Wisconsin11 Na tropie jeleni Tracks of My Deers12 Mocne uczulenie Pains, Grains, and Allergy Shots13 Fanatyk Ramblera Born a Rambler ManSERIA DRUGA14 Kijkarz na gorącym blaszanym dachu Caddy on a Hot Tin Roof15 Lato mojej goryczy Summer of My Discontent16 Zimowe szaleństwo Anderson Ski Weekend17 Opus Ludwiczka Mr.