Polska pisarka na liście [dostęp 2025-11-21]..
„Bieguni” trafili na listę 100 najlepszych książek literatury światowej według niemieckiego tygodnika „Die Zeit”Powieść Olgi Tokarczuk wśród 100 najlepszych książek literatury światowej tygodnika „Die Zeit” [dostęp 2025-11-21].. „Księgi Jakubowe” z kolei znalazły się wśród 100 najlepszych książek z lat 1925–2025 według niemieckiego tygodnika „Der Spiegel”100 najlepszych książek ostatnich 100 lat. Aż dwoje polskich autorów na liście [dostęp 2025-11-21]..
„Empuzjon” został wyróżniony przez „New York Times” jako jedna z najlepszych książek roku 2024100 najlepszych książek 2024 roku. Polka na prestiżowej liście „New York Timesa” [dostęp 2025-11-22]..
W roku 2018 Tokarczuk została nagrodzona międzynarodowym Bookerem za „Biegunów” w tłumaczeniu Jennifer CroftOlga Tokarczuk z Bookerem. Ta książka wciąż działa [dostęp 2025-11-22].. A w roku 2019 otrzymała literackiego Nobla (za rok 2018). Nagrodę przyznano jej za „narracyjną wyobraźnię, która z encyklopedyczną pasją reprezentuje przekraczanie granic jako formę życia”Olga Tokarczuk laureatką literackiej Nagrody Nobla w 2018 r. [dostęp 2025-11-22]..