Poważnymi wadami obciążone były także wywołująca nadmierną kawitację śruba okrętowa oraz peryskop, który przy prędkościach większych niż 3 węzły podlegał wibracjom.

Producent okrętu podjął się naprawy jednostki, jednakże przez dłuższy czas „Papanikolis” stał w doku w Kilonii, grecka marynarka wojenna odmawiała bowiem odbioru jednostki, mimo twierdzenia stoczni iż problemy techniczne zostały już usunięte. Dowództwo greckiej floty wysuwało zarzuty, iż okręt wymaga przeprowadzenia kilku doraźnych modyfikacji w celu uniknięcia konieczności rozbiórki jednostki, a także wynikające z nadmiernego zużycia niektórych urządzeń pokładowych na skutek konieczności przeprowadzenia większej liczby testów okrętu. Podnoszono także argumenty oparte na tradycjach morskich, które nie są bez znaczenia w praktyce, bowiem problemy techniczne jednostki przyniosły jej wśród marynarzy złą sławę „okrętu pechowego”. Nadto, jak ujawniło greckie ministerstwo obrony, już podczas rejsu okrętu z Kilonii do greckiej stoczni w Skaramangas ujawniły się poważne problemy techniczne czyniące okręt niezdolnym do służby operacyjnej.