Cykl życiowy thumb|left|Prosięta dzikana zaroślowego Świniowate słyną z szybkiego rozrodu. Od tej cechy nie stanowi wyjątku i dzikan zaroślowy. Przedłuża on gatunek przez cały rok, aczkolwiek można zauważyć pewien szczyt urodzeń na przełomie pory suchej i deszczowej. Ciąża trwa od 120 do 127 dni. Przed porodem matka oddala się od swego stada, kryjąc się w norze bądź zagłębieniu, gdzie sporządza gniazdo. Miot liczy najczęściej 3–4 prosięta. Noworodek jest brązowy, jego grzbiet zdobią podłużne pasy bądź bledsze plamy. Pasiaste ubarwienie młodych występuje u wielu innych świniowatych. Waży od 700 do 800 g. Matka karmi go piersią przez 2–4 miesiące. W razie zagrożenia aktywnie i agresywnie broni swe młode, uderzając ryjem czy czołem. W przeciwieństwie do innych świniowatych aktywnie broni ich także samiec.
Dojrzałość płciowa następuje w wieku od 18 do 21 miesięcy, a więc podobnie bądź nieco szybciej niż u dzikana rzecznego. Dojrzewające samce są przeganiane z grupy rodzinnej, w przeciwieństwie do pozostających na tych samych terenach samic.
Dzikan zaroślowy dożywa 20 lat, a więc więcej niż dzikan rzeczny.