Arcaicam Esperantom (esperanto archaiczne, w zwykłej wersji: Arĥaika Esperanto) – wariant języka esperanto stosowany, aby uzyskać wrażenie starodawności tekstu. Został stworzony głównie z powodów stylistycznych, ponieważ zaszła konieczność przetłumaczenia na esperanto tekstów brzmiących archaicznie przy jednoczesnym zachowaniu ich archaiczności (z takich samych powodów stworzono dla esperanta wulgaryzmy, które pierwotnie nie miały w nim istnieć). Wariant ten został opublikowany przez Manuela Havelika w roku 1969, kolejne wydanie w 2010.
Główne różnice Pisownia: c zapisuje się jako tz ĉ zapisuje się jako ch f zapisuje się jako ph ĥ zapisuje się jako qh j zapisuje się jako y ĵ zapisuje się jako j k zapisuje się jako qu (przed e, i) lub jako c (przed a, o, u i spółgłoskami) ŝ zapisuje się jako sh ŭ zapisuje się jako w lub u v zapisuje się jako w
Zaimki osobowe: zamiast mi (ja) jest mihi zamiast vi (ty) jest tu zamiast li (on) jest lui zamiast ŝi (ona) jest eshi zamiast ĝi (ono) jest eghi zamiast ni (my) jest nos zamiast vi (wy, pan, pani, państwo) jest wos zamiast ili (oni) jest ilui (rodzaj męski) i sihi (rodzaj żeński)
Różnice gramatyczne:
(przykłady są podane w kolejności: esperanto → archaiczne esperanto)