Osadzony w zakładzie karnym w Chino Derek czując, że stanie się ofiarą czarnych współwięźniów przyłącza do członków Aryan Brotherhood. Zarzuca im hipokryzję, gdy nawiązują kontakt z Meksykanami w celu handlu narkotyków. Jednocześnie pracuje przy sortowaniu bielizny wraz z czarnoskórym Lamontem, z którym powoli się zaprzyjaźnia. W końcu dystansuje całkowicie od Aryan Brotherhood. Podczas brania prysznica grupa osacza Dereka i brutalnie go gwałci. Sweeney odwiedza Dereka i opowiada mu, że dawniej sam był rasistą i obwiniał wszystkich o stan jego rasy. Obiecuje Derekowi pomoc, kiedy ten wyraża chęć poprawy. Lamont ostrzega go, że odrzucając neonazistów traci ich ochronę i stanie celem innych więźniów. Derek nastawia się na to, lecz to nie następuje i w końcu wychodzi na wolność. Po wysłuchaniu opowieści brata Danny rozumuje swe błędne postępowanie. Wspólnie wyrzucają z pokoju Danny’ego wszystkie nazistowskie przedmioty.