Po opuszczeniu krainy Cyklopów pojawia się Eol, bóg wiatru, który obdarza Odysa workiem zawierającym burzę, nasłaną nań przez Posejdona. Gdy zbliżają się już do Itaki, jego załoga otwiera ów worek i za sprawą wydobywających się z niego burzliwych wiatrów wracają na wyspę Eola. Ten odmawia im dalszej pomocy, ponieważ zostali przeklęci przez bogów.
Następnie Odyseusz trafił do krainy Lajstrygonów, legendarnego plemienia olbrzymów-ludożerców, które niszczy jedenaście z dwunastu statków Odysa.
Ocalony dociera na wyspę Ajaja, należącą do Kirke, córki Heliosa. Odys wysyła kilkudziesięciu swoich ludzi na zwiady. Wtedy Kirke zmienia ich wszystkich w świnie z wyjątkiem Eurylocha, który powraca do Odyseusza, by opowiedzieć mu o tym, co się wydarzyło. Hermes po drodze do pałacu Kirke daruje Odysowi zioło, zwane moly, które daje odporność na czary. Kirke zakochuje się w Odysie, dzięki czemu jego załoga zostaje przemieniona z powrotem w ludzi i uwolniona. Odyseusz pozostaje na wyspie Ajaja przez rok. Z jego związku z Kirke rodzą się bliźnięta – Telegona i Kassifone (Homer nie wspomina o nich w Odysei)Homer, Odyseja, Pieśń X..