Высокая-высокая луна; 2001-2006).
W 2011 roku w czasopiśmie „Nowyj Mir” ukazała się powieść Makanina Dwie siostry i Kandinski.
W 2010 roku Makanin odwiedził Polskę; w dniach 16-17 marca był gościem Instytutu Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytetu JagiellońskiegoSpotkanie z Władimirem Makaninem i Dmitrijem Bykowem, Rosja literacka A.D. 2009..
W języku polskim ukazał się zbiór opowiadań i opowieści Makanina pt. Antylider (1989) oraz powieść Asan (2009), a także kilka pojedynczych utworów (większość we fragmentach).
Cechy twórczości Na dorobek Makanina składa się przede wszystkim proza (opowiadania, mikropowieści, powieści), jest też autorem esejów literackich. Znaczna część twórczości ma podłoże autobiograficzne. Pisze w nurcie realizmu, choć nie obce są mu elementy poetyki surrealizmu oraz postmodernizmu. Bohaterowie jego dzieł to głównie inteligenci, którzy podobnie jak sam pisarz przybyli z prowincji do stolicy (wśród postaci pojawiających się w większej liczbie tekstów są: matematyk Kluczariow oraz pisarz Igor Pietrowicz). Stale powtarzające się motywy-symbole w utworach Makanina to m.in.: osada, barak, tunel, podziemie, tłum, stado, chór, rój, mrowisko, góry, zmrok, a także metafory błyskawicy i rzekiAnna Skotnicka: Przestrzeń myśli.