Kariera klubowa W styczniu 2011 Bueno, jeszcze jako zawodnik drużyny do lat siedemnastu, został wypożyczony do drugoligowego Club León w ramach współpracy pomiędzy obydwoma zespołami (Pachuca i León posiadały wspólnego właściciela – przedsiębiorstwo Grupo Pachuca). Przy okazji transferu prezes Leónu – Jesús Martínez Jr. – określił go jako "zawodnika o nieprawdopodobnym potencjale we wszystkich aspektach". Wybrał tam numer 58 na koszulce, który w poprzednim sezonie należał do Jareda Borgettiego – najlepszego strzelca w historii reprezentacji Meksyku. W Leónie szesnastoletni piłkarz zadebiutował 30 stycznia 2011 w zremisowanym 3:3 ligowym spotkaniu z Tijuaną, kiedy to wybiegł na boisko w wyjściowym składzie, zanotował asystę przy golu Blasa Péreza i został zmieniony w 58. minucie przez Luisa Nievesa. Był to zarazem jego jedyny występ podczas półrocznego pobytu na wypożyczeniu, spowodowany głównie koniecznością spełnienia przez zespół przepisu o liczbie minut rozegranych przez młodzieżowców.