Casting thumb|left|Bernhard Goetzke jako J.P. Pettigrew w scenie z filmu Do głównej roli żeńskiej studio Gainsborough zaangażowało Amerykankę Nitę Naldi, uchodząca za jedną z największych gwiazd epoki kina niemego, którą określano następczynią „egzotycznego wampa” Thedy Bary (w części opracowań – w rozdziałach poświęconych filmografii Hitchcocka – błędnie wymieniano jej udział w Ogrodzie rozkoszy, poprzedniej produkcji reżysera). Międzynarodowy rozgłos zyskała kreacją Doñy Sol w dramacie romantycznym Krew na piasku (1922, reż. Fred Niblo) u boku Rudolpha Valentino. Jej wybór miał zagwarantować filmowi odpowiednią dystrybucję w Stanach Zjednoczonych. Jak pisał Hitchcock:
Naldi niechętnie zgadzała się na rezygnację z wysokich obcasów, długich paznokci, makijażu i uczesania. W ocenie reżysera „Nita walczyła jak lwica, by zachować wygląd, który przyczynił się do jej sławy”. Wraz z Almą Reville udała się do lokalnych sklepów, w których zakupiły fartuchy – bawełniane, a nie jedwabne – i zwykłe sukienki zamiast satynowych.