Trafiając w końcu do parku Rosewater, nie odnajduje tam swojej żony, lecz spotyka Marię - kobietę, która jest łudząco podobna do jego żony, z kilkoma różnicami w wyglądzie. Bohater zdaje sobie sprawę, że specjalnym miejscem o którym napisała jego żona musi być hotel Lakeview, do którego rusza wraz z Marią.
Podczas próby złapania Laury wchodzą do szpitala Brookheaven, w którym bohater po raz drugi musi stawić czoła monstrum z piramidą na głowie. Ze starcia tylko mu udaje się przeżyć, potwór niestety zabija Marię. Wychodząc ze szpitala zastaje ulice Silent Hill w całkowitej ciemności, i znów podążając za Laurą trafia do Silent Hill Historical Society, a stamtąd do więzienia Toluca.
W więzieniu spotyka Eddiego, którego zachowanie coraz bardziej dla Jamesa robi się niepokojące. Po ucieczce z budynku trafia do labiryntu, w którym spotyka Marię zamkniętą w celi za kratkami. Ta jednak z tajemniczego powodu zachowywała się wobec Jamesa jak jego własna żona. James szukając wejścia do jej celi odnajduje po raz kolejny Angelę, którą zaatakował potwór którego dziewczyna wzięła za swojego ojca. Ten szybko go zabija, lecz Angela nie jest mu wdzięczna, lecz wybucha płaczem dając jednoznaczne sugestie wobec tego, co działo się z nią w przeszłości. Gdy bohater w końcu odnajduje Marię, ta znów jest martwa.