W lipcu 2015 ogłoszono, iż Ortiz zostanie wypożyczony do beniaminka ligi – drużyny Dorados de Sinaloa, jednak wobec braku porozumienia w sprawie kontraktu ostatecznie udał się na wypożyczenie do ojczyzny, zasilając stołeczny Club Libertad. Tam w roli kluczowego zawodnika środka pola spędził sześć miesięcy bez większych osiągnięć, zaś po powrocie do Toluki ponownie udało mu się przebić do wyjściowego składu. W marcu 2016 po raz trzeci w karierze zerwał więzadła (tym razem w lewym kolanie), przez co był niezdolny do gry przez kolejne pół roku. W lipcu tego samego roku, trapiony licznymi kontuzjami, zdecydował się na powrót do ojczystego Club Olimpia.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 2009 Club Olimpia
Primera División 15 0 2010 Club Olimpia
Primera División 41 2 2011 Club Olimpia
Primera División 24 4 2012 Club Olimpia
Primera División 25 3 2013 Club Olimpia
Primera División 13 2 2013/2014 Deportivo Toluca
Liga MX 8 2 2014/2015 Deportivo Toluca
Liga MX 36 2 2015 Club Libertad
Primera División 17 4 2015/2016 Deportivo Toluca
Liga MX 9 1 2016 Club Olimpia
Primera División