Po ślubie wyjechała z rodziną do Francji. Tam spisała wspomnienia z okresu pracy niepodległościowej. Zostały umieszczone w Księdze pamiątkowej pracy społeczno-narodowej kobiet na Śląsku od r. 1880 – r. 1922, przygotowanej pod kierownictwem Olgi Zarzyckiej-Ręgorowicz na Powszechną Wystawę Krajową w Poznaniu. W 2019 relacja została wydana przez Muzeum Górnośląskie w Bytomiu w edycji źródłowej pt. Zanim nastała Polska... Praca społeczna kobiet w okresie powstań i plebiscytu na Górnym Śląsku. Wybór relacji.
Po wybuchu II wojny światowej Kwiatkowscy przenieśli się do Londynu, gdzie współpracowali z rządem gen. Władysława Sikorskiego. W 1944 małżonkowie reaktywowali prasę polonijną.
Halina Stęślicka zmarła w Nottingham. Została pochowana w Londynie.
Upamiętnienie Jest jedną z 30 bohaterek wystawy z grafikami Marty Frej pt. „60 na 100. SĄSIADKI. Głosem Kobiet o powstaniach śląskich i plebiscycie” poświęconej roli kobiet w śląskich zrywach powstańczych i akcji plebiscytowej (2019). Koncepcję wystawy, scenariusz i materiały przygotowała Małgorzata Tkacz-Janik, a