Uczeni wskazują na związki utworu ze światem celtyckim. W Ereku pojawiają się liczne zniekształcone imiona celtyckie jak Enita, Gwenyd (u Wenetów boginka wodnica). Epizod zaczarowanego ogrodu odwołuje się do celtyckiego królestwa zmarłych, olbrzymi rycerz może być dawnym bogiem pogańskim, wdarcie się Ereka do ogrodu i jego zwycięstwo nad panem śmierci należy do typowych wątków celtyckich, dama na srebrnym łożu pod sykomorą jest identyfikowana z celtycką wróżką śmierci. Wedle innej hipotezy epizod z panną pod sykomorą może pochodzić z mitologii egipskiej.
Przypisy
Bibliografia
(prozatorski przekład fragmentów utworu)
Linki zewnętrzne Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes z bazami tekstowymi dzieł Chrétiena de Troyes
Kategoria:Twórczość Chrétiena de Troyes Kategoria:Literatura arturiańska