W 2007 Maeda skomponował także utwór końcowy do gry Himawari no Chapel de kimi to dla studia Marron oraz był jedną z osób pracujących nad muzyką do wydanej w lipcu 2008, gry 5 od studia Ram. Maeda współpracował z Na-Gą, studiem P.A. Works oraz firmą Aniplex przy tworzeniu anime Angel Beats! jako projektant i scenarzysta, a także jako kompozytor. Brał udział w pracach nad dziewiątym tytułem studia Key, Rewrite, jako kompozytor oraz kontroler jakości. W 2010 rozpoczął pracę nad 6-częściową powieścią wizualną Angel Beats!, jednak wydana została tylko pierwsza z nich. W 2015 ponownie nawiązał współpracę ze studiem P.A. Works oraz firmą Aniplex, aby napisać scenariusz i skomponować muzykę do serialu anime Charlotte. Pod koniec roku opracował też wstępny szkic gry Summer Pocket, przy której tworzeniu pracował później jako kompozytor.
W lutym 2016 trafił do szpitala z ostrą niewydolnością serca. Lekarze zdiagnozowali u niego idiopatyczną kardiomiopatię rozstrzeniową i został wpisany na listę oczekujących na przeszczep serca.
W 2017 rozpoczął pisanie scenariusza do mangi Angel Beats!