„Święto pasterzy na cześć bogini Pales. Włosi obchodzą też dotąd swoją sobótkę, zwaną sabatina. Tradycyjne igrzyska świętojańskie odbywały się w Rzymie na placu św. Jana, oraz Santa Croce in Grerusalemme.” w: Leonard Lepszy. Lud wesołków w dawnej Polsce. 1898„Włochy mają Sobótki pod imieniem Sabatina; znane są i w Niemczech.” w: Oskar Kolberg. Dzieła wszystkie: Mazowsze.; Samuel Bogumił Linde. Słownik języka polskiego R-T sobótka, ital. sabatina, cat. coena sabbathina); „Как в Литве, России и Малороссии, так и в Польше празднуется Ивановская ночь почти с одинаковыми обрядами, а у валахов и итальянцев под именем Sabatina (у поляков Sobotki)”. w: Праздники, обычаи и обряды на Руси, (Parilia) na cześć bogini Pales i rocznicy założenia Rzymu, w Panonii palilią„Według Warrona i Owidiusza skakano przez płonące snopki siana w święto Palilia, ku czci bogini Pales obchodzone przez Rzymian na pamiątkę założenia Rzymu 20 kwietnia. Papież Sergiusz III na soborze konstantynopolskim zakazał tego obrzędu. Podobnie syn cesarza Leopolda, Józef I., zabronił go w roku 1711.” w: Literatura ludowa: Tom 11, 1967;