Tytuły poszczególnych części poematu Tytuł dzieła jest również tytułem jednej z kopii artystycznych oryginału NIBELUNGI W CHLEWIE JAKO PULSARY w cyklu zmartwychwstanie pojawia się w niej fraza:

to wszystko było przecież moim odwróconym światłempaliło się gdy gasło i gasło się paląc

Tytuły oryginałów to zwykle krótkie wypowiedzenia, jak np. GĘSTNIEJĄCY PRZYSTANEK, czy BUDOWANIE PIONU NA KOLOR. Tytuły kalk logicznych nawiązują głównie do terminologii matematycznej, np. „ASYMETRYCZNA RÓWNOLEGŁOŚĆ”, „ILOCZYN WZGLĘDNY RELACJI”, a także logicznej np. „PODZIAŁ LOGICZNY”, „ZNAK KONIUNKCJI”. Tytuły kopii artystycznych są bardzo zróżnicowane, najczęściej jedno- lub dwuwyrazowe, np. DRWAL, GONDWANA, PODSTAWOWY NÓŻ.

Kompozycja typograficzna poematu thumb|Układ typograficzny „Odwróconego światła” Tymoteusza Karpowicza – przykład. Nazwy nadane poszczególnym częściom przez poetę: 1. oryginał, 2. kopia artystyczna, 3. PS [kopii artystycznej], 4. kopia logiczna, 5. [kolejna] kopia logiczna. [Skan jednej ze stronic poematu]

Poeta zaprojektował okładkę i obwolutę swojej książki, na których widnieją swoiste logotypy, będące złożeniem tytułu oraz imienia i nazwiska autora.