W roku 1999 brał udział w wysiłkach żyjących jeszcze członków załogi „Indianapolis”, by oczyścić pamięć McVaya; napisał list do Senatu Stanów Zjednoczonych, w którym raz jeszcze poruszył kwestię zygzakowania: „mogłem przeprowadzić udany atak torpedowy niezależnie od tego, czy zygzakowałby, czy nie”. O wyroku skazującym McVaya Hashimoto napisał:
Hashimoto zmarł w wieku 91 lat 25 października 2000 roku.
Uwagi
Przypisy Boyd, Yoshida, 2002, s. 179. Boyd, Yoshida, 2002, s. 242. Fredriksen, 2001, s. 214. Fredriksen, 2001, s. 213. Frederiksen, 2001, s. 215. Frederiksen, 2001, s. 216. Fredriksen, 2001, s. 213, Fredriksen, 2001, s. 215. Harrel, 2005, s. 67. Harrell, 2005, s. 65. Harrell, 2005, s. 66. Harrell, 2005, s. 68−71. Hashimoto, 2010, s=I. Newcomb, 2000, s. 58−59. Newcomb, 2000, s. 3. Newcomb, 2000, s. 2. Newcomb, 2000, s. 4. Newcomb, 2000, s. 6. Newcomb, 2000, s. 8−9. Newcomb, 2000, s. 224. Newcomb, 2000, s. 1. Newcomb, 2000, s. 10. Newcomb, 2000, s. 119. Newcomb, 2000, s. 168. Newcomb, 2000, s. 213−214.