Kariera reprezentacyjna W 1979 roku Ferrero został powołany przez selekcjonera Césara Luisa Menottiego na turniej Copa América. Tam nie wystąpił jednak w żadnym z trzech spotkań, pozostając jedynie rezerwowym dla Enrique Vidallé, zaś jego kadra zakończyła swój udział w rozgrywkach już w fazie grupowej.
Kariera trenerska Po zakończeniu kariery piłkarskiej Ferrero rozpoczął pracę w roli szkoleniowca, będąc między innymi trenerem bramkarzy w Club Atlético River Plate. W późniejszym czasie ponownie wyjechał do Meksyku, gdzie w latach 1997–2000 był asystentem swojego byłego kolegi klubowego Enrique Mezy w klubie Deportivo Toluca. W tej roli wywalczył trzy mistrzostwa kraju (sezony Verano 1998, Verano 1999, Verano 2000). W październiku 2000, kiedy Meza objął posadę selekcjonera reprezentacji Meksyku, Ferrero został pierwszym trenerem Toluki. W swoim debiucie jako szkoleniowiec, 14 października 2000, wygrał 4:3 w meczu ligowym z Atlasem. Na koniec swoich premierowych, jesiennych rozgrywek Invierno 2000 wywalczył z Tolucą tytuł wicemistrza Meksyku, ulegając w dwumeczu finałowym po rzutach karnych Morelii (1:3, 2:0, 4:5 k).