Te kwalifikacje były zarówno dla niego, jak i dla kolumbijskiego zespołu bardziej udane niż poprzednie – reprezentacja zdołała awansować na mundial, zaś on sam podczas tych eliminacji pięciokrotnie pojawiał się na boisku i poza trafieniem w konfrontacji z Boliwią wpisał się również na listę strzelców w meczu z Argentyną (1:2). Nie znalazł się jednak w ogłoszonym przez José Pekermana ostatecznym składzie na mistrzostwa świata.
W sierpniu 2016 Pabón został powołany przez trenera Carlos Restrepo do reprezentacji Kolumbii U-23 na Igrzyska Olimpijskie w Rio de Janeiro, jako jeden z trzech starszych graczy (obok Williama Tesillo i Teófilo Gutiérreza). Tam miał pewne miejsce w formacji ofensywnej; wystąpił we wszystkich czterech meczach w pierwszym składzie i zdobył dwa gole w fazie grupowej – ze Szwecją (2:2) oraz Nigerią (2:0), obydwa z rzutów karnych. Kolumbijczycy odpadli natomiast z męskiego turnieju piłkarskiego w ćwierćfinale, ulegając gospodarzowi i późniejszemu triumfatorowi – Brazylii (0:2).