Chrzciny syna odbyły się w St Luke w Kościele Episkopalnym w marcu; chrzestnymi zostali Dorman Smith i Gertrudy Stein. Kilka miesięcy później Ernest rozpoczął pracę jako redaktor „Przeglądu Transatlantyckiego”. W zimie wyjechali do Austrii na wakacje. Jakiś czas po powrocie do Paryża Hemingway poznał siostry Pfeiffer; w czerwcu 1925 Hemingway i Hadley opuścili Paryż i udali się na roczny pobyt w Pampelunie.
Rozwód Ich związek rozpadł się, jak Hemingway pisał The Sun Also Rises, choć poświęcił powieść Hadley i swojemu synowi. W drugim roku pojechali do Schruns na Boże Narodzenie, ale w tym roku dołączyła do nich Pauline Pfeiffer. Hemingway wrócił z Pfeiffer do Paryża, zostawiając Hadley z Johnem w Austrii. Podczas gdy Hadley była w Austrii, Hemingway popłynął do Nowego Jorku, a następnie wrócił do Paryża, w marcu, w czasie w którym zaczął swój romans z Pauline. Na wiosnę 1926, Hadley dowiedziała się o romansie i w tym też roku rozwiedli się.