Laureatem Nagrody im. Wisławy Szymborskiej za najlepsze tłumaczenie tomu poetyckiego na język polski wydanego w latach 2022-2023 został Maciej Topolski (Autobiografia czerwonego Anne Carson, Wydawnictwo Ossolineum, 2022).
Rok 2025 Nominacje otrzymali:
Urszula Honek za tom Poltergeist, Wydawnictwo Warstwy Stanisław Kalina Jaglarz za tom zajęczy żar, Wydawnictwo Warstwy Ola Lewandowska za tom Jesteśmy pierwszą ciemnością tego lata, Biuro Literackie Antonina Tosiek za tom Żertwy, Biuro Literackie Joanna Żabnicka za tom Dobre sąsiedztwo, Wojewódzka Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu
Laureatką nagrody za rok 2024 została Antonina Tosiek. Nagrodę wręczono 30 czerwca 2025 roku, podczas Festiwalu Miłosza, na gali w Teatrze „Bagatela” im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego.
Rok 2026 Nominacje otrzymali:
Zofia Bałdyga za tom Nauka oddychania, Wydawnictwo Warstwy Jerzy Jarniewicz za tom Trzy kobiety, Biuro Literackie Maria Kwiecień za tom outback, Wydawnictwo Warstwy Marlena Niemiec za tom Skroń, Wydawnictwo Convivo Agata Puwalska za tom Alis Ubbo, Biuro Literackie Laureatką nagrody za rok 2025 została Marlena Niemiec.