Obiekty kultu Od 2011 r. w Ternach działa cerkiew pod wyzwaniem św. apostoła i ewangelisty Jana (eparchia krzemieńczucka Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego Patriarchatu Moskiewskiego). Dzień patrona wsi jest obchodzony 21 maja. Cerkiew mieści się w przystosowanym pomieszczeniu, wcześniej była w tym budynku szkoła podstawowa.
Obiekty socjalne W Ternach działa Wiejski Dom Kultury, Wiejski punkt pomocy medycznej. Przy Domu Kultury działa amatorski zespół pieśni ludowej „Terniwczanka”
Ludność Zdecydowaną większość mieszkańców stanowią Ukraińcy wyznania prawosławnego. Większość mieszkańców zatrudniona jest w sąsiednich Łubniach.
Historia wsi Najstarsza polska mapa, na której jest zaznaczona wioska Ternyj nad rzeką Bulatec (Atlas historyczny Rzeczypospolitej Polskiej „Ziemie Ruskie” Rzeczypospolitej) pochodzi z przełomu XVI-XVII wieków.