Profesor Ellis Waterhouse z The Barber Institute w BirminghamEllis Kirkham Waterhouse, Catalogue of Exhibition of Spanish Paintings from El Greco to Goya (katalog wystawy w National Gallery of Scotland), Edinburgh: National Gallery of Scotland, 1951. zaproponował późne lata 80. XVI w. Harold WetheyHarold Wethey, El Greco, t. 2, Princeton University Press 1962, s. 92–92. umieszczał powstanie obrazu, tak jak Manuel B. CossíoM. B. Cossío, El Greco, Madrid 1908, t. I, s. 397–398, nr 339; t. II, tabl. 118., w drugiej połowie lat 90. XVI w. Według profesora Williama B. Jordana z Meadows School of the ArtsWilliam B. Jordan, El Greco of Toledo (katalog wystawy w Toledo Museum of Art i Prado), New York: Greenwich House, Crown Publishers, 1983. na datowanie obrazu na lata 90. XVI w. wskazuje fakt podobieństwa do obrazu Portret damy w futrzanej etoli (1579) z Pollok House w Glasgow.