Bohaterowie muszą stanąć w twarzą w twarz z Zaresem, który śledzi ich od momentu przybycia do Chin oraz odkryć następne Złote Miasta. Po zakończeniu poszczególnych odcinków emitowane są krótkie filmy dokumentalne na temat miejsc, w których odbywały się dane odcinki, prowadzone wspólnie przez narratora i Kokapetl.
Wersja polska Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska – Start International Polska Nadzór merytoryczny: Katarzyna Dryńska
Reżyseria: Paweł Galia W wersji polskiej udział wzięli: Jakub Zdrójkowski – Esteban Maciej Falana – Tao Zuzanna Galia – Zia Grzegorz Kwiecień – Mendoza Cezary Kwieciński – Sancho Mirosław Wieprzewski – Pedro Ryszard Olesiński – Kokapetl Klementyna Umer – Narratorka (odc. 1-4, 8) Beniamin Lewandowski – Zhi (odc. 3-4) Krystyna Czubówna – Narratorka (odc. 5-26) Aleksander Mikołajczak – Ambrozjusz (odc. 5-6, 10-19, 21-26) Justyna Bojczuk – Mei-Li (odc. 10-11, 13-14) Józef Pawłowski – Gurban (odc.