O godz. 1:10 zachodnia flanka Mousetrap została ostrzelana przez artylerię. O 1.30 garnizon został poinformowany, że warunki pogodowe nie pozwalają na wsparcie lotnictwa, a o 2:30 siły Việt Minhu rozpoczęły powtarzające się fale ataków, które w końcu doprowadziły do otoczenia Teulliera i jego ludzi, przy czym oskrzydleniu ich pozycji służyły też ataki wykorzystujące pobliskie mielizny. W tym samym czasie również Alpha została otoczona przez siły Việt Minhu, a o 3:50 strzelanina na Mousetrap ucichła. Alpha przetrwała resztę nocy i o 9:00 francuski samolot obserwował trwającą tam walkę. Samolot transportowy C-47 zawrócił, by załadować zaopatrzenie do zrzutu, jednak o 12.00 'Tricolore' i flaga laotańska były już ściągnięte z bunkra dowodzenia na Pi.