W 1913 roku Russell zadebiutował (razem z Macdonaldem-Wrightem) na wystawach synchromistycznych w Monachium i w Paryżu. W maju 1923 roku miał kompleksową wystawę indywidualną (60 obrazów) w prestiżowej, paryskiej Galerie La Licorne. W styczniu 1925 roku zaprezentował swoje najnowsze prace na wystawie indywidualnej w paryskiej Galerie Marguerite Henri, zorganizowanej przez wpływowego krytyka Louisa Vauxcellesa. W Stanach Zjednoczonych uczestniczył w historycznej wystawie Armory Show w 1913 roku, natomiast w 1914 roku zadebiutował wspólnie z Macdonaldem-Wrightem na poświęconej im obu wystawie w nowojorskiej Carroll Galleries. W marcu 1916 Russell wziął udział w historycznym Forum Exhibition of Modern American Painters w Anderson Galleries. W sierpniu 1920 roku w studiu Edouarda Antonina Vysekala w Los Angeles pokazał synchromistyczne obrazy wspólnie z Macdonaldem-Wrightem, Thomasem Hartem Bentonem, Prestonem Dickensonem i innymi. W 1923 roku brał udział w pierwszej wystawie grupy niezależnych artystów z Los Angeles. W latach 1931–1932 przebywał w Kalifornii prowadząc działalność pedagogiczną, wygłaszając odczyty i organizując wystawy w San Francisco i Los Angeles. W 1946 roku powrócił do Stanów Zjednoczonych. W 1947 roku przeszedł na katolicyzm. W latach następnych zajął się tradycyjnym malarstwem religijnym.