Dostępne w języku polskim Wolność przed liberalizmem, przeł. Agata Czarnecka, Toruń: Wydawnictwo Naukowe UMK, 2013, Wizje polityki, vol.1, Rozważania o metodzie, przeł. Kinga Koehler, Warszawa, wyd. UKSW, 2016, Wizje polityki, vol. 2, Cnoty renesansowe, przeł. Kinga Koehler, Warszawa, wyd. Naukowe UKSW, 2020, ISBN 978-83-8090-774-4 Wizje polityki, vol. 3, Hobbes i nauka społeczna, przeł. Kinga Koehler, Warszawa, wyd. Naukowe UKSW, 2021, ISBN 978-83-8281-063-9 Od humanizmu do Hobbesa. Studia nad retoryką i polityką, przeł. Kinga Koehler, Warszawa, wyd. Naukowe UKSW 2025, ISBN 978-83-8281-657-0 Przypisy
Bibliografia F. Biały,Quentin Skinner: doniosłość i znaczenie, "Refleksje" nr 9, wiosna-lato 2014. J. Grygieńć „Mniej filozofii, więcej historii”. Quentina Skinnera zmagania z ahistoryzmem w naukach społecznych "Dialogi polityczne" 12/2009. Q. Skinner, Znaczenie i rozumienie w historii idei, "Refleksje" nr 9, wiosna-lato 2014. Q. Skinner, Wolność przed liberalizmem, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń 2013. Powrót wielkiej teorii w naukach humanistycznych, pod red.