Były to piaszczyste stoki porośnięte krzewami i trawą oraz naturalnym lasem bukowym, który wyznacza północno-zachodni zasięg występowania buczynyAdam Dylewski, Lwów-miasto marzeń. Wyd. Mediaprofit Warszawa 2009 s. 232 . Nowy obszar obejmował ok. 100 ha i obejmował poza buczyną również graby i dęby. Nieumiejętne gospodarowanie sprawiło wyschnięcie malowniczych stawów oraz nieodwracalne zmiany w części gdzie znajdowała się rzadka roślinność stepowa. Znaczną część terenów na Pohulance zalesiono, zaobserwowano również naturalną regenerację głównych gatunków leśnych, osiki i brzozy. W latach 1957–1959 zaplanowano generalny plan rozwoju ogrodu, ale nie został on zrealizowany. Część leśną wyłączono wówczas z terenu ogrodu i przeznaczono na funkcje rekreacyjno-wypoczynkowe, utworzono wówczas Park Pohulanka. W 1974 oddano do użytku kompleks szklarni o powierzchni 1250 m kwOgród botaniczny na Cetnerówce, Lwów Info.