Przy egzekucji byli obecni pracujący w okolicy polscy robotnicy przymusowi, a także miejscowi radni gminni i powiatowi oraz działacze państwowi i partyjni.
W roku 2012 emerytowany pracownik budownictwa z Hildburghausen, Bernd Ahnicke, zainteresował się tym wydarzeniem i przeprowadził szczegółowe badania w archiwach zarówno miejscowych, jak i w obozie w Buchenwaldzie. Udało mu się ustalić nazwiska i dane osobowe wszystkich ofiar egzekucji i z jego inicjatywy na istniejącym pomniku umieszczono dodatkową kamienną tablicę z ich nazwiskami. Uroczyste odsłonięcie tej tablicy odbyło się 11 maja 2014, w 72 rocznicę egzekucji, w obecności rodzin pomordowanych, których adresy udało się ustalić dzięki poszukiwaniom, prowadzonym przez nauczycielkę języka niemieckiego z Zespołu Szkół Technicznych w Kolnie, Urszulę Banach. Jednym z obecnych na uroczystości był świadek zbrodni 94-letni Kazimierz Grzybowski.
21 marca 2015 Telewizja Trwam nadała program poświęcony pamięci ofiar egzekucji w Poppenhausen, w którym Urszula Banach opowiedziała historię ustalenia nazwisk ofiar i ich miejsc pochodzenia oraz nawiązania kontaktu z ich rodzinami i zaproszenia ich do udziału w uroczystości odsłonięcia tablicy.