Według relacji Nawratowicz, Dymny kreślił dla Cyrankiewicza sprośne rysunki, a po paru głębszych wyzywał go od „łysych pał”, „komunistycznych gnojów” i „ostatnich skur...”, na co Cyrankiewicz reagował śmiechem, a Barbara przerażeniem.
Przyjaźniła się z Piotrem Skrzyneckim, z którym zamieszkiwała na strychu w Bronowicach w 1952 w Krakowie.
Upamiętnienie thumb|Urna z prochami śp. Barbary Nawratowicz-Stuart w Bazylice Mariackiej w Krakowie podczas uroczystości pogrzebowych 15 października 2024 thumb|Miejsce pochówku na cmentarzu Rakowickim w Krakowie W 2012 nakładem wydawnictwa Petrus ukazała się jej książka Kabaret „Piwnica pod Baranami”. Fenomen w kulturze PRL będąca zbiorem zachowanych w jej archiwum tekstów; wierszy, piosenek, programów artystycznych z początków „Piwnicy pod Baranami” opatrzonych autorskim komentarzem. 15 października 2024 w Bazylice Mariackiej w Krakowie ks. Dariusz Raś odprawił nabożeństwo żałobne za spokój duszy śp. Barbary Nawratowicz-Stuart, ks. Andrzej Augustyński wygłosił okolicznościowe kazanie. Następnie urna z jej prochami spoczęła na cmentarzu Rakowickim w Krakowie. 15 października 2024 Prezydent Krakowa Aleksander Miszalski uroczyście odsłonił tablicę poświęconą Barbarze Nawratowicz-Stuart, która przekazała placówce pn. „Centrum dla Niewidomych i Słabowidzących” w Krakowie przy ul.