Wracający Drogan odkrywa zwłoki Halstona, z których wychodzi kot i powoduje u milionera śmiertelny zawał serca.

„Lover’s Vow” Na podst. japońskiej legendy o Yuki-onna spisanej w zbiorze „Kwaidan, czyli opowieści niesamowite” Lafcadio Hearna z 1904.

Spłukany artysta Preston jest świadkiem morderstwa dokonanego przez gargulca, który zmusza go do trzymania w tajemnicy zaistniałego zdarzenia. Po chwili spotyka w alejce samotną kobietę Carolę, próbującą znaleźć taksówkę. Oferuje jej skorzystanie z telefonu w swojej pracowni. Wkrótce on i Carola nawiązują romans. Dzięki znajomościom Caroli sztuka Prestona osiąga niebywały sukces. Po jakimś czasie Preston i Carola biorą ślub i doczekują się dwójki dzieci. W dziesiątą rocznicę rozpoczęcia ich znajomości Preston decyduje się opowiedzieć żonie o wydarzeniu z gargulcem. Wstrząśnięta Carola wykrzykuje o złamaniu obietnicy – to ona była gargulcem spotkanym dekadę temu. Carola transformuje się z powrotem w gargulca, także ich dzieci zmieniają się w gargulce. Carola zabija Prestona, po czym odlatuje ze swoimi dziećmi na gzyms przeciwnego budynku i od tej pory są kamiennymi posągami o smutnych twarzach.