Po akcji zbierania datków, głównie wśród społeczności LGBT, grupa próbuje skontaktować się z ludźmi, którzy są skłonni przyjąć datki, jednak rozmowy przez telefon spotykają się z ostracyzmem w Anglii. Mimo to, grupa się nie poddaje i próbuje nawiązać kontakt z górnikami w Walii. Telefon spotyka się z ciepłym przyjęciem, głównie przez językowe nieporozumienie i przedstawiciel organizacji górniczej Dai wysłany zostaje do Londynu.
W Londynie okazuje się, że grupa jest gejowsko-lesbijska, ale Dai decyduje się przyjąć oferowaną pomoc i podziękować społeczności LGBT za wsparcie w klubie gejowskim. Pomimo uprzedzeń wobec górników, Dai szczerze dziękuje za wsparcie i stwierdza, że choć klub jest dla niego nowym miejscem, podoba mu się to. Komplementuje też wygląd kobiet.
Dai zaprasza grupę do Walii, gdzie LGSM spotyka się z dość ciepłym przyjęciem ze strony społeczności górniczej, która musi zmierzyć się ze swoimi uprzedzeniami, jak również LGSM, która zmierza się ze swoimi. Ostatecznie grupy integrują się bardzo dobrze, jednak ze względu na negatywne przedstawienie tego sojuszu w prasie, LGSM decyduje się zaakceptować negatywne określenia pod ich adresem i zorganizować koncert w Londynie używając tych określeń (Pits and Perverts).