Sinclair twierdzi, że kupił figi w cukierni w Calw. Dlatego też ojciec w ramach kary zabiera tam syna, który jednak przed wejściem do sklepu przyznaje, że wcale nie kupił tam słodyczy. W domu wreszcie zdradza, że ukradł figi. Robi to dopiero po bezpośrednim pytaniu ojca, w odpowiedzi kiwając jedynie głową. Resztę dnia chłopiec spędza na poddaszu, nie cierpi jednak zbytnio z tego powodu, bo może zająć się przeglądaniem książek ze starej skrzyni. Wieczorem następuje pojednanie ojca z synem. Opowiadanie kończy się zdaniem: „Als ich im Bett lag, hatte ich die Gewissheit, dass er mir ganz und vollkommen verziehen habe – vollkommener als ich ihm.” (Kiedy leżałem w łóżku, byłem pewien, że otrzymałem jego całkowite i pełne wybaczenie – pełniejsze niż to, którego ja byłem w stanie udzielić jemu).
Interpretacja Tematem opowiadania Kinderseele jest konkretne wydarzenie z dzieciństwa Hessego. Sam autor skomentował książkę w liście do siostry, Adele. Stwierdził w nim, że motywy Kinderseele to ekstremalnie prosta psychologia oraz umiłowanie prawdy. Chłopiec dopuszcza się złego czynu, którego właściwie nawet nie chce popełnić, mimo to nie potrafi się powstrzymać.