-Fragment wczesnego wiersza Picassa.Przez ponad sześć tygodni wiosną 1936 roku Picasso wysłał serię listów do swojego "najbliższego i oddanego przyjaciela", poety i artysty Jaimego Sabartésa. Penrose zauważa, że "tak częste wysyłanie listów było niezwykłe, wręcz niepokojące, wskazujące na nerwowość." 23 kwietnia Picasso napisał w swoim liście, że "od tego wieczoru porzucam malunek, rzeźbę, grawerowanie i poezję, aby skupić się na śpiewie." Jednak cztery dni później, Picasso napisał, że "będę kontynuował pracę niezależnie od śpiewu."
Tak jak jego obrazu, poezja Picassa może być interpretowana na wiele sposobów. Większość jego wierszy nie posiada tytułu. Podane są tylko daty powstania utworów. Sabartés wspomina, że "kiedy mówił o swoich zapiskach, zawsze twierdził, że nie chce opowiadać historii czy opisywać przeżyć, ale tworzyć je dźwiękiem słów; nie używać ich jako środka ekspresji, ale pozwolić im mówić za siebie, tak jak czasem robił to z kolorami"