Kariera reprezentacyjna Pierwsze powołanie do kadry Vermeulen otrzymał w roku 2008, gdy występował w drużynie Cheetahs, jednak już podczas zgrupowania zdiagnozowano u niego uraz odcinka szyjnego kręgosłupa, który oznaczał 10-tygodniową przerwę w treningach.
W 2009 roku znalazł się w składzie Emerging Springboks, drugiej reprezentacji RPA na sparing z zespołem British and Irish Lions podczas ich tournée po Południowej Afryce.
Dwa lata później selekcjoner Peter de Villiers powołał Vermeulena do szerokiego składzu kadry przygotowującej się do Pucharu Świata, jednak w czerwcu zawodnik doznał kolejnego urazu, tym razem kolana, który wymagał operacji i co najmniej sześciotygodniowej przerwy w grze. Gracz Stormers nie znalazł się w końcowym składzie „Springboks” na rozgrywany w Nowej Zelandii turniej.
Ostatecznie Vermeulen zdołał zadebiutować w drużynie narodowej 8 września 2012 roku w spotkaniu Rugby Championship przeciwko Australii. Ówczesny trener drużyny narodowej Heyneke Meyer stwierdził wówczas, że tylko z uwagi na wcześniejsze urazy nie zdołał wcześniej wystąpić w barwach „Springboks”. Vermeulen natychmiast wywalczył sobie miejsce w wyjściowym składzie reprezentacji, każdorazowo występując od pierwszej minuty meczu.